www.peugeotforum.de

Hallo Leute,

ich lese hier immer so Ausdrücke wie 'LOL' und 'rofl' und so Zeugs....
leider bin ich was Foren solche Abkürzungen angeht nicht sehr bewandert :roll:

Könnte jemand mir das bitte mal übersetzen?? Das ich ma weiß wie's gemeint war :lol:
Ne Liste von weiteren Abkürzungen wäre auch nicht schlecht.

LG

LOL = Laughing Out Loud (Laut Lachen)
ROFL = Rolling On The Floor Laughing (Am Boden kugeln vor Lachen)
*gg* = Grinsen

> Markus306Style schrieb:
>
> LOL = Laughing Out Loud (Laut Lachen)
> ROFL = Rolling On The Floor Laughing (Am Boden kugeln vor Lachen)
> *gg* = Grinsen
>
> :)

afk=away from keyboard
pug= peugeot:-))))
steigerungsformen zu lol und rofl oder gg:

looool, rooooofl oder ggggg
uswuse (und so weiter)

google mal ein bisschen, es gibt regelrechte internet-wörterbücher.

imho (in my humble opinion) nimmt das auch in unserem alltag immer mehr raum ein:-)

btw (by the way): wenn du was findest mail mir das, dann stellen wir das on (online) hier auf unserer site (seite)

greetz
(viele grüsse)

obelix

Das wäre was mir im moment so einfällt

afaik "as far as i know" = so weit ich weiß
afair "as far as i remember" = so weit ich mich erinnere
afk "away from keyboard" = nicht an der Tastatur
aml "all my love" = alles liebe
asap "as soon as possible" = so schnell wie möglich
atm "at the moment" = zu der Zeit
bb "be back" = bin zurück
bbl "be back later" = bin später wieder da
cu "see you" = die am häufigsten verwendete Verabschiedung
cul8er "see you later" = sehen uns später
2l8 "too late" = sehen uns später
me2 "me too" = ich auch
gn8 "gute Nacht" = gute Nacht eben
rofl "rolling on the floor laughing" = ich lach mich tot
"laughing out loud" = schallendes Lachen
*g* "grinning" = grinsend / Grinsen
*gg* Steigerungsform von *g*
*ggg* Steigerungsform von *gg*
*fg* freches Grinsen
*sfg* sehr freches Grinsen
*bg* "big grin" breites Grinsen
*beg* "big evil grin" breites teufelisches Grinsen
mom "moment" = du sollst einen Moment warten
plz "please" = bitte
thx "thanx" = danke
msg "message" = Nachricht
we "week end " = Wochenende
faq " Frequently Asked Question " = oft gestellte Fragen
HP "Homepage" = Internet Seite

..... und jetzt schön Vokabeln lernen *gg*


Gruß blue206

> blue206 schrieb:
>
> Das wäre was mir im moment so einfällt
>
> afaik "as far as i know" = so weit ich weiß
> afair "as far as i remember" = so weit ich mich erinnere
> afk "away from keyboard" = nicht an der Tastatur
> aml "all my love" = alles liebe
> asap "as soon as possible" = so schnell wie möglich
> atm "at the moment" = zu der Zeit
> bb "be back" = bin zurück
> bbl "be back later" = bin später wieder da
> cu "see you" = die am häufigsten verwendete Verabschiedung
> cul8er "see you later" = sehen uns später
> 2l8 "too late" = sehen uns später
> me2 "me too" = ich auch
> gn8 "gute Nacht" = gute Nacht eben
> rofl "rolling on the floor laughing" = ich lach mich tot
> "laughing out loud" = schallendes Lachen
> *g* "grinning" = grinsend / Grinsen
> *gg* Steigerungsform von *g*
> *ggg* Steigerungsform von *gg*
> *fg* freches Grinsen
> *sfg* sehr freches Grinsen
> *bg* "big grin" breites Grinsen
> *beg* "big evil grin" breites teufelisches Grinsen
> mom "moment" = du sollst einen Moment warten
> plz "please" = bitte
> thx "thanx" = danke
> msg "message" = Nachricht
> we "week end " = Wochenende
> faq " Frequently Asked Question " = oft gestellte Fragen
> HP "Homepage" = Internet Seite
>
> ..... und jetzt schön Vokabeln lernen *gg*
>
>
> Gruß blue206


Du hast zuviel Zeit

wtf = what the fuck (was zum teufel)
omg = oh my god
fu = fuck you

*g*

:o is ja so einiges, sieht so aus als könne man nen post nur mit solchen dingern schreiben!
thx :lol:

bb gebts net


des heisch brb (be right back) = glei widda leij = Gleich wieder hier :lol:

> McHolle schrieb:
>
> bb gebts net
>
>
> des heisch brb (be right back) = glei widda leij = Gleich wieder hier :lol:

natürlich gibts auch bb (be back).
verwendest du halt, wenn du erst später zurückkommst!

Ahja, eines gibts noch:

omgrtfm

Wer kennts?