www.peugeotforum.de

werde mir 2-3 von den dingern kaufen, das macht dann ca 80-120 PS extra, wenn das nicht reicht kommt noch ne extre krasse turbo pfeife dazu und dann verblase ich euch alle


troubadix

ne ne ne !!! Ich hab 2 Turbopfeifen! Da pfeif ich aber locker an dir vorbei ja

> ne ne ne !!! Ich hab 2 Turbopfeifen! Da pfeif ich aber locker an dir vorbei ja

hey alter kannst vergess weisdu, mach ich helium in auto, wird leichter un schneller...

auch genial die alu-look tankdeckelblende aus echtem edelstahl, zu haben bei BULLOCK STYLE


troubadix

Hallo Jungs,

Ich habe noch einen Alten Monitor hier rummliegen, wenn jemand interesse hat kann er gern nen paar alte wiederstände davon kaufen, es sind auch einige Große verbaut, die sollten eigentlich gut 50 ps mehr bringen.

wuaaaaaaahaaaaaaaaaaaaaaa
hat einer mal den ganzen englischen text durchgelesen???
ich weiß echt nicht ob ich lachen oder weinen soll - klar es kann nicht jeder perfekt Englisch, aber das is ja wohl der Abschuss. Denke mal das Französisch ist net weniger mies, aber das kann ich net so beurteilen *gg*
Der Kerl gehört doch standrechtlich Erschossen, schon allein für dieses linguistische Verbrechen

> wuaaaaaaahaaaaaaaaaaaaaaa
> hat einer mal den ganzen englischen text durchgelesen???


das ist doch eine typische erbabelte übersetzung:-)))
so wie manche bedienungsanleitungen von irgendwelchen indischen staubsaugern:-)))
hab das anfangs gar ned gelesen, der deutsche txt hat mir schon gereicht...
aber jetzt nachdem du das gesagt hast hab ich's auch gerochen:-)))))

obelix

bin mir net so sicher ob da babelfish zum einsatz kam... selbst der übersetzt "bekommen" nicht mit "to become"...

> bin mir net so sicher ob da babelfish zum einsatz kam... selbst der übersetzt "bekommen" nicht mit "to become"...

jo, soll ja auch noch andere translater geben die nix taugen:-)))))
war eigentlich symbolhaft gemeint.

gruss

obelix