Neues von den chinesischen Schriftzeichen am 307 Stufenheck!

[Traumtänzer]

Guten Morgen an alle.

Ich habe heute morgen eine e-mail bekommen, in der ich endlich die Übersetzung der Schriftzeichen auf dem Heck des 307 Stufenheck aus China lesen konnte.

Falls es schon jemand weiß, ist diesen posting für alle die, die es nicht wissen.

Es heißt:
"Ostwind" und "Peugeot" in zwei verschiedenen Schriftstilen

Die Übersetzung ansich wird mit "Peugeot im östlichen Stil" angegeben.
Jetzt bin ich nur noch hinter den Zeichen hinterher, habe aber schon Interesse angemeldet.
Mal sehen, was sich aus meinen Quellen so auftun lässt.

Viele Dank an Waldfee, die mir den Tip gegeben hat.

Grüße aus Oldenburg

Jan

[King Dingeling]

schon was bei rausgekommen?

[Martin]

> King Dingeling schrieb:
>
> schon was bei rausgekommen?

Hi,

ich hab hier zwar eine Ersatzteilnummer für diesen Schriftzug; 8665.CZ

Aber das Teil ist über Peugeot in Deutschland, meines Wissens nach, nicht zu beziehen..

Gruß Martin

PS: Ein Bekannter wollte mal für seinen Corolla japanische Schriftzüge haben--->Kein Erfolg.

[Streetfighter]

> Martin schrieb:
>
> > King Dingeling schrieb:
> >
> > schon was bei rausgekommen?
>
> Hi,
>
> ich hab hier zwar eine Ersatzteilnummer für diesen Schriftzug; 8665.CZ
>
> Aber das Teil ist über Peugeot in Deutschland, meines Wissens nach, nicht zu beziehen..
>
> Gruß Martin
>
> PS: Ein Bekannter wollte mal für seinen Corolla japanische Schriftzüge haben--->Kein Erfolg.
hallo
richtig--nummer gibts zwar aber nicht lieferbar
sollte aber jemand ne Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) eines chinesischen 307ers stufenhaeck haben können wir das zeichen bestellen :lol: anders leider nicht
habe selber schon alles versucht--no chance

gruss

[Krumnix]

Hmmmm......
Ich muss nächstes Jahr wohl nach China nen paar Roboter Beine machen.
Ich schau mich mal um, ob ich da so ein Schriftsatz oder zwei oder drei mitbringen kann *g*.

[obelix]

> hallo
> richtig--nummer gibts zwar aber nicht lieferbar
> sollte aber jemand ne Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN/VIN) eines chinesischen 307ers stufenhaeck haben können wir das zeichen bestellen :lol: anders leider nicht
> habe selber schon alles versucht--no chance


hallo..

mail mir mal die bestellnummer.
ich hab geschäftspartner in china...
kannst mal ein bild posten?

gruss

obelix

[XenonShock]

Also ich würde auch welche nehmen.

[Streetfighter]

hallo leute
habe heute mal meine connections spielen lassen und ich komme nun wahrscheinlich an solche schriftzüge ran. ich bestelle die direkt aus china :lol:

also wer hat interesse an solchen dingern ???

preis und weitere details kann ich nächste woche nennen
habe heute mal 10 stück bestellt egal was es kost

wenns klappt habe ich die duinger bis mitte november am lager da

gruss robert

[XenonShock]

Also ich denke die werden soviel kosten wie die bei uns oder ? halt + VK

ALso wie schon gesagt ich würde welche nehmen.

[Traumtänzer]

Ich möchte auch einen Schriftzug.
Meine connections sind vor dem Chinabesuch leider krank geworden und deswegen wurde es nichts.