www.peugeotforum.de

Moin Freunde,

die Serie kennt ja nur wirklich jeder oder
aber dass es sie auch in UK und USA gibt *g*
schaut mal, hört sich echt komisch an

http://www.youtube.com/watch?v=H_v9cD2_iHU

Gruß Micha

Wenn man weiß wie die im Original sprechen klingt das tierisch schräg - sonst eher so die netten Jungs von nebenan und jetzt auf einmal derber Action-Slang

Das geilste is aber bei dem ganzen englischen Geplapper das Sch**ße als der/die/das Flüchtige gestellt wird

Ich sag nur typisch Mercedes aus Bergheim !!!! Gott hüte uns vor Schnee und Wind und vor Fahrern die aus Bergheim sind. Immer wieder lustig, woher die ganzen Leute kommen wo doch fast nur leere Autos gezeigt werden. Ich seh mir die Serie zwar gerne an, aber eine unrealistischere Serie wie Cobra 11 gibt es glaub ich nicht. Würd ja gerne ne ganze Folge in englisch sehen.

mmhz man hat sich ja nicht mal die mühe gemacht die texte auf english zu machen naja komisch komisch hauptsache das ding verkaufen

Chakky hat geschrieben:mmhz man hat sich ja nicht mal die mühe gemacht die texte auf english zu machen naja komisch komisch hauptsache das ding verkaufen

welche texte meinst du?
die meisten hollywood produktionen haben doch auch hierzulande englische texte

die meinen alle auf der Welt wir fahren nur so alte Karren bis auf Polizei

der gut 944er und der schöne alte Fiesta II :-(

gr4vy hat geschrieben:

Chakky hat geschrieben:mmhz man hat sich ja nicht mal die mühe gemacht die texte auf english zu machen naja komisch komisch hauptsache das ding verkaufen

welche texte meinst du?
die meisten hollywood produktionen haben doch auch hierzulande englische texte

die am anfang musik regie etc,