[quote="michba83"]hallo,
also, was die buben mit den letzten beiträgen (nicht :D ) sagen wollten:
das hier, also auch das, was du meinst, ist die frontschürze:
http://img10.imageshack.us/img10/98/774c1.jpg
mit "stossstange" meint man hier gerne lediglich die obere hälfte der schürze, also dieses "aufgesetzte" plastikteil (schwer zu beschreiben, das!), was du dir kaputtfährst, wenn du die karre an die wand rollen lässt.
willst du die schürze wechseln, brauchst du andere plastikschalen in den radhäusern, wie das funktioniert, findest du, wenn du die suche anwirfst, die weiss bescheid.[/quote]
Das mag ja seien dass ihr dass Schürze nennt, bei Peugeot heisst das Teil Stoßstange. Und die Schutzleiste, die Du als Stoßstange bezeichnest, ist halt ein Schutzleiste. Eines Tages kommt noch einer auf die Idee und bezeichnet eine bearbeitete "Schürze" als Kittelschürze und das wollen wir doch alle nicht.
Service